Nancy García González, autora de ‘Atrapada en otro cuerpo. La vida de un transexual cubano’, en entrevista nos habla del transexualismo. “Confío en que la sensibilidad humana prevalezca para que se les brinde a estas personas el beneficio de realizarse ante la sociedad y ante la vida”

La semana pasada ya hablábamos de los riesgos y beneficios de la cirugía de cambio de sexo, en la tercera parte de la entrevista que sostuve con Nancy García González, autora de ‘Atrapada en otro cuerpo. La vida de un transexual cubano’. Aquí la tercera.

Entrevista [Parte III]

IMT.- En la Ciudad de México se expuesto el tema, tras muchas jornadas de trabajo continuo, en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) para que posteriormente se convirtiera en ley. Aún los hechos están en la mesa y la ley en la sala de espera. ¿Qué opinión te merece dichos eventos?

NGG.- Me parecen muy positivos y necesarios. Confío en que la sensibilidad humana prevalezca para que se les brinde a estas personas el beneficio de realizarse ante la sociedad y ante la vida como les corresponde.

Aprobar esas leyes conlleva permitirles el derecho de ser quienes realmente son.

Es simplemente utilizar el desarrollo que han alcanzado los humanos en la ciencia, para rectificar los errores que comete la naturaleza con los humanos. Es una sencilla

demostración de comprensión y amor al prójimo.

IMT.- Hace un par de semanas tuve en mis manos tu novela testimonial ‘Atrapada en otro cuerpo. La vida de un transexual cubano’, que básicamente nos refiere a esas personas que saben que hay muchas contradicciones con lo que se es y con lo que tienen.

Y no es un vano y simple capricho es, sin duda, la realidad que late por cada uno de los poros de quienes necesitan quitarse la envoltura equivocada con la que fueron concebidos. Tú comentas que en enumeradas ocasiones se presentó ante ti el miedo a que la realidad y la ficción se homogeneizaran, ¿fue el caso?

NGG.- Sí, y esa es una situación recurrente. Siempre que no hayas sido testigo presencial de un hecho, existe la duda de si la descripción que escuchas es 100% real.

Por eso, siempre le insistía al protagonista que yo quería escribir su historia, no sus fantasías, y aunque me juraba que todo era cierto, yo verificaba las grabaciones que le hacía con los médicos que me mencionaba, la mamá, etc.

Para ser del todo sincera, lo que no verifiqué fueron sus relaciones sexuales… Por eso, el libro es casi un testimonio.

IMT.- Lázaro, como es el nombre de pila del personaje en cuestión, asumió siempre que era Roxana; una mujer y no un hombre… ¿en qué momento la lucha que tuviste desde adentro de ti misma (con tus valores y la realidad que estabas mirando en ese momento) se tornó favorecedora hacía Roxana?

NGG.- Partamos de que yo no sabía qué era un transexual hasta que conocí a Lázaro. Escucharlo a él transformó completamente mis arraigados conceptos de que sólo existían dos categorías para definir la sexualidad: heterosexuales y homosexuales. A partir de la complicada asimilación de lo que representaba un transexual, acepté conscientemente a Roxana.

IMT.- ¿Cómo fue el trabajo con éste personaje? Porque, supongo que no fue labor cómoda que Lázaro (o Roxana) te detallara su vida; finalmente eras una extraña para ella.

NGG.- Al principio fue complejo, pues debido a las decepciones recibidas, temía depositar su confianza en mí y que yo la traicionara también, pero esto cambió cuando se sintió plenamente aceptada y respetada, cuando comprendió que divulgar su vida era importante para acabar con la ignorancia existente entre la población sobre este trastorno psicosexual.

NOTA: En la quinta y última parte de ésta entrega, todo lo que no se contó en la novela transexual de la escritora Nancy García, los prejuicios cubanos con respecto a éste tema, y más.

IMPORTANTE: Copyright © 2009 Israel Mendoza Torres. La columna ‘Al Fondo de las cosas con Israel Mendoza Torres’, así como el contenido aquí expuesto están resguardados bajo los términos del Derecho de Autor. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de su autor.

» (©) La vida está hecha para disfrutarse, no para desperdiciarse. La alegría que nos da ella misma es cuando la vivimos responsablemente. El uso del condón nos dará seguridad indiscutiblemente. Para qué hablar mal de los demás cuando hay incontables cosas verdaderamente importantes en cual ocuparnos. No dejes de escribir cualquier tipo de comentario a israel_mendozat.pulsogay@yahoo.com.mx. . . ¡hasta la próxima! «

También puedes encontrar otros trabajos periodísticos de Israel Mendoza Torres en:

http://israelmendozatorrespresenta.blogspot.com

http://homosexualidadresponsable.blogspot.com ◙