Mi Plan – Lo nuevo de Nelly Furtado en español
- Publicado por Redacción
- 76 comentarios
- Imprimir
\\\”Mi Plan\\\” se llama el nuevo material discográfico de Nelly Furtado; será publicado el próximo 29 de Septiembre y sonará todo en español.
Ya lo veía venir; después del correo recibído la semana pasada con ese adelanto de \\\”Manos al Aire\\\” , el cuál permitía escuhar a Nelly cantando totalmente en español este tema que por cierto, es el primer sencillo de este álbum y que empezará a sonar en la radio a partir de este 29 de Junio, además de estar disponible para su venta digital y movil un día después.
¿Les soy sincera? Me emociona la idea.
Yo amé la primera etapa de Nelly Furtado. \\\’Whoa, Nelly!\\\’ y \\\’Folklore\\\’ fueron discos que disfruté mucho y que marcaron lindos momentos de mi vida con sus canciones; todo debido al \\\”Click\\\” que hice con su música gracias a la honestidad, eclecticismo y a la vez sencillez de sus composiciones. Creo que el hecho de que cante ahora en nuestro idioma, podría significarle una identificación aún más grande con todo el público latino que ya ha cultivado un cariño muy especial por ella y su música.
Es un reto complicado. De entrada no es su idioma natal y seguramente eso atraerá muchas miradas y provocará posiblemente críticas. A mi siempre me ha parecido una artista muy transparente y también aplaudo que se arriesgue a tomar nuevos retos. Las críticas… ya vendrán después de escuchar todo el disco. Por ahora, aquí tienen la letra completa de MANOS AL AIRE para que se la vayan aprendiendo.
MANOS AL AIRE
(Nelly Furtado, James Bryan, Alex Cuba)
Tú, que pierdes el control
hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.
Tú no me quieres entender
Y me mandas a callar diciéndome
No me debo sorprender
Porque así es la realidad
De nuestro amor y yo
Coro:
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer
Tú que perdiste el control
Te dejaste llevar
Por la inseguridad
Yo que te he visto crecer
Me puedo imaginar
Que todo cambiará
Hoy aunque todo siga igual
Y me mandes a callar diciéndome
Que tienes que dominar
O será el final
Y yo no puedo así
Coro
Fuente: Telehit.com
-
Video »
Tambien te recomendamos
Tu opinión es muy importante
Sobre el Author
Redacción has written 355 stories on this site.
Redacción
. Esse CD vai estar muito bom!!!Va a estar muy bueno ese disco!This CD will be amazing!!!
. i don’t like spanish songs in general but this one seems to be really good.i hope her new album is great.
. Vem com tudo NELLY!!!!!
. I LOVE NELLY FURTADO!SHE IS SO SWEET
. Nelly is beautifull!!!!!!!1 Her song’s are wonderfull!!!!!!!by italian fan Kikko!!!!!!!
. SHE LOOKS HOT!
. She ist very cool…i love her style and sche!
. Because she loves Spanish and it’s a cool and difficult language with a cool market.
. me mueroo por oir su nueva musica!!!!es la mejor , la mejor, la mejor xDI Love u Nelly!!!!!!!!!!!!!!
. Ay dios mio…YAY!
. yeaaah it’s a cool market specially in spain, usa and mexico ^^
. Oh dios ya quiero escuchar toda la cancion!!O medu deus ja quero ouvir a musica completa!!omg i wanna listeing the full song!
. and ecuador & France
. No puedo esperar masssssssssssss. Nelly te amoooooo!!!
. muy bonita la cancion!
. nadie tiene el audio en HQ?
. excelente cancion FELICIDADES por la exclusiva, solo en azteca tres siempre cumpliendo con lo mejor!!…..*felicidades super cancion exito asegurado¡¡ =D
. WOW :O que exelente cancion, muchas gracias por darnos siempre lo mejor Azteca Tres y antes que nadie XD…Hermosa la cancion mucho exito Nelly¡¡¡ y te queremos pronto en MEXICO =D
. D: !!!!!!!!!!! Me va a dar algooo, esta genial
. wow! me encanta Nelly Furtado! te esperamos por Chile y muy muy buena la cancion.. ya es mi tono del movil jajajaja
. i mean … in sales ,, for spanish speakers countries .. XDD
. Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
. j’adore
. great!i love so much NELLY!
. J’aime beaucoup ! Nelly est de retour !I love so much ! Nelly is back !Me encanta esa cancion ! Nelly te quiero !
. la amosimplemente la mejor artista dl mundo!!
. muy bueno
. creanme.. yo me muero más que todos ustedees.. me la paso enseñandoles a nelly furtado a mis alumnos de primaria, secunadria y prepa…. les explico lo maravillosa q es… sus letras, música… su persona todo.. la utilizo en ejemplos para explicar gramatica tooodo el tiempo… los tengo literalmete a unos hata la madre y a otros con ganas de comprrse los cds!!ya 3 de mis alumnos osn fans!!!!
. JAJAJAJ orale pobres morritos los as de tener traumados jajaj pero esta bienn a mi tambie me gustaa mucho nelly
. en el disco tiene dos colaboraciones con Julieta Venegas, en una cancion que compuso julieta llamada “Bajo Otra Luz”, que cantan Nelly, Julieta y La Mala Rodriguez.Otra cancion que se llama “Vacación” julieta termino la composicion y toco el acordeon nose exactamente si cante en ese tema tmb ,,
. uyyyyyyyyyyyyyyadora la cancionya espero este disco te amor nellyla mejor
. Single genial, muy de su estilo. Y el castellano muy muy mejorado en comparación a otros discos… Esta chica ha llegado lejos y sigue manteniendo el exitoª!!!!! lo mejor
. nelly ya quiero tener tu cd y las canciones en mi mp4 soy fans de ti estoi muy ansiosa de oirlas………….. uhhhhhhh nelly furtado la mejor del pop ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
. nellyyyyyyyyyyyyyy ers mi idolaaa!!! que buenaa esta la cancion
. Ya salió el disco? Cómo se llama? (:
. Ah no lo puedo creer! Si Loose fue un exitazo entonces Mi Plan, sin duda, sera lo maximo!!
. YES YES YES
. Her voice got SO much better!!!!!!!!!!
. ¡Un saludo! Desde el Canal de Filipinas en idioma español.
. tambien en este nuevo cd participa julieta venegas wowowo!!!!!q, emocion yo soy fan de julieta es mo maximo!!y nelly me cae super bien ella y su music a y tambien con la mala rodriguez una hip hopera!!!!!
. sry kann nur deutsch^^ also naja ich liebe diesen song er ist geil!!!
. mi plan, porque es mi plan, di que si, muy bueno gran canción, gran mensaje. Me encanta.
. como a mejorado la pronunciacion O.Ome ncanta la cancion ;D
. ya quiero este disco ¡¡¡¡ GRANDE NELLY I LOVE YOU NELLY
. endlich is sie wieder da =D muy bien!!
muy bien!!
. !!!Viva nelly furtado!!!, !!!Viva Jaito el chico de la armónica!!!
. Por dios esta cancion es una involucion de nelly,,,, a mi me gustaba la Nelly folclorica de antes,, despues se hizo rapera ( lo mismo que shakira ahora , pero shakira posee mas personalidad), no creo q este a la altura de dar conciertos masivos ni de interpretar bien esta canion en vivo,, de su ultimo cd siempre uso playback, y ademas origino q sus canciones TODAS sean hip hop y rap, asi tuvo popularidad despues del fracaso de su segundo disco, a q no lo tienes???
. Que dices!!! La mejor Nelly es la “rapera”. Su seundo disco el de Loose es muchísimo mejor que el primero. El primero está bien però nada que ver con el segundo. Y espero que siga muchos años más acercándose más al hip hop que al pop.
. he amado todas las canciones de Loose y unas canciones de los dos primeros albums y espero Mi Plan! Estoy ya ilusionado de Manos al aire!!!!! que’ palabras!!!
. nada q ver cn “involucion” de nelly …..si su tercera placa la d Loose fue un exitaso x lares anglos! …..xq sab q x aia ese tipo d cnciones son mas comerciales y les gusta a la gnte!!…..pro nelly simpre se a caracterizado por no desear ser solo “comercial” i q le “vaia bien en las ventas”.nunk fue cmo las d+ artistas comercialonaz! sta vz kiso acer algo n spañol, i se dio el gusto! ai q aplaudirlo!
. ad+ eia simpre stuvo inclinada al hip-hop y el R&B..su trcera placa no fue solo “momntaneo” o repentino!….sino xeka el primer disco ….eia simpre apunto a esa corrient musical…pro tbm al pop, baladas, etc!!…eia no se enmarca a un slo estilo!! salu2!
. ay pendejo cual fracasooo en que pinche mundo vivesss lee bien, informate bien y luego ablas y x si no lo sabes en el 2007 subieron las ventas de folklore
. pero vez, lo comercial hace q lo deconocido en ese momento ( el disco folclore) eleve su ventas,, tampoco que se super elevaron si no que momentaneamente, y es probable q folclore no encaje con pàra nada con loosee,,, eso si es comercial, eso si es superficial. Maneater la peor cancion de todas..
. bueno digas lo q digas, pues la verdad tu opinion no es importatnte, folklore es el album mas exitoso de nelly furtado, y pues maneater a lo mejor a ti no te gusto, pero pues son mas a las personas q si les gusto por lo mismo estuvo en primeros lugares a nivel internacional y tu opinion aqui no cuenta, no vale.
. me encanta la cancion
. soloo me importa amartee.. en cuerpo i almaa como eraa ayeer! ee(8)mee encanta la cancionn:)
. mano0oss al aireee!!
. she never used playback in her performances =S
. pues a mi me encanta. Es preciosa! Distinta, si pero me parece increible… lo k pasa esk Nelly es de innovar, y me gusta. Para mi es un acierto.
. BUeno si no usa playback que lo empiece a hacer camta mal en vivo, en especial sus canciones rap hip hop… y con respecto a Nellyuser q mi opinion no cuenta, le digo SI CUENTA soy una persona exactamente igual q tu, lo unico q nos diferencia es yo soy OBJETIVO al dar mis opiniones o comentarios, o acaso tu recibes todo lo q te dan y lo aceptas??.
. Nelly!!!wonderfull song
. Is echt ein gutes lied und ein toller upload
. he oido esta cancion en una tienda y pues se me ha pegado la canción y llevo todo el dia tarareandola… es pegadiza y tiene un ritmo diferente a lo que solemos escuchar… es genial … aunque lleve todo el dia con ganas de olvidarla ya pordios que angustia jajajano les passa ???
. no tengo armas para enfrentarte
. WOW
.
me encanta …wow manos al aire…
. Muy buenoo!!!!
. nice…but where´s timb? =P
. me acuerdo que hace años tenia el sueño de lansar un disco totalmente en español y por fin lo logrogrande nelly furtado
. Mejor
. she doesn’t really speak Spanish or Portuguese, she just knows some sentences: that’s why you will hear her sing in those languages (mostly, to lyrics that other people wrote with her), but you will never see her speaking fluently… she just can’t… it’s so embarrassing when she shows up on Spanish language channels, but she will just say one or two sentences in Spanish and immediately switch back to English…
. OMG – i love it!!!!!
. Did she openly say/admit that? I mean, I got Folklore – her I guess…second album? – so I do know her and I thought she was spanish or somethin’…?
. I hope the whole album be like this (sorry for my english)
. watch?v=IUV-w8hPyKQTHIS IS OFFICIAL MUSIC VIDEO